9,573
edits
Changes
→Endemic birds of Madagascar
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Ardea humbloti''</td>
<td>[[Madagascar heron]] or Humblot’s Heronheron</td>
<td></td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Lophotibis cristata''</td>
<td>[[Madagascar crested ibis]]</td>
<td>Lampirana/ Akohonala</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Aviceda madagascariensis''</td>
<td>[[Madagascar cuckoo-hawk]] or Madagascar cuckoo-falcon</td>
<td>Bobaka</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Haliaeetus vociferoides''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Circus maillardi''</td>
<td>[[Réunion harrier]] or Réunion marsh-harrier</td>
<td>Fitsindraky/ Fanindry</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Accipiter henstii''</td>
<td>[[Henst's goshawk]]</td>
<td>Fandrasabe/ Firasabe</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Accipiter madagascariensis''</td>
<td>[[Madagascar sparrowhawk]]</td>
<td>Firasa</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Accipiter francesiae''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Buteo brachypterus''</td>
<td>[[Madagascar buzzard]]</td>
<td>Bobaky/ Hindry / Beririnina</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Falco zoniventris''</td>
<td>[[Banded kestrel]]</td>
<td>Hitsikitsikala</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Mesitornis unicolor''</td>
<td>[[Brown mesite]]</td>
<td>Roa telo / Voronantambo</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Monias benschi''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Turnix nigricollis''</td>
<td>[[Madagascar buttonquail]]</td>
<td>Kibo/ Kibobo</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Canirallus kioloides'' or ''Mentocrex kioloides''</td>
<td>[[Madagascar wood-rail]]</td>
<td>Vorotrandraka</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Sarothrura insularis''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Pterocles personatus''</td>
<td>[[Madagascar sandgrouse]]</td>
<td>Hatrakatraky/ Katakatra</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Treron australis''</td>
<td>[[Madagascar green pigeon]]</td>
<td>Voron'adabo / Voronadabo/ Voronadabo-Fonimaitso</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Alectroenas madagascariensis''</td>
<td>[[Madagascar blue pigeon]]</td>
<td>Finengo maitso</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coracopsis vasa''</td>
<td>[[Greater vasa parrot]]</td>
<td>Boeza be / Sihotsy/ Bolokibe</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coracopsis nigra''</td>
<td>[[Lesser vasa parrot]] or Black parrot</td>
<td>Boeza kely / Sihotsy/ Bolokikely</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Agapornis canus''</td>
<td>[[Grey-headed lovebird]]</td>
<td>Kitrehoky/ Karaoke-Sarivazo</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coua gigas''</td>
<td>[[Giant coua]]</td>
<td>Aliotsy/ Lejabe-Angojobe</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coua coquereli''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coua ruficeps''</td>
<td>[[Red-capped coua]]</td>
<td>Aliotse-Akoky</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coua cristata''</td>
<td>[[Crested coua]]</td>
<td>Tokambolo/ Tivoky</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coua verreauxi''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coua caerulea''</td>
<td>[[Blue coua]]</td>
<td>Mariaha/ Mariha</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Cuculus rochii''</td>
<td>[[Madagascar cuckoo]] or Madagascar lesser cuckoo</td>
<td>Taotaokafa / Kônko na Taontaonkafa/ Taotaonkafa</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Centropus toulou''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Athene superciliaris'' formerly ''Ninox superciliaris''</td>
<td>[[White-browed hawk-owl]] or White-browed owl</td>
<td>Tovotovoky/ Tovotovoka</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Asio madagascariensis''</td>
<td>[[Madagascar long-eared owl]]</td>
<td>Hankagna/ Hankà</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Caprimulgus madagascariensis''</td>
<td>[[Madagascar nightjar]]</td>
<td>Tataro/ Matoriandro</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Gactornis enarratus'' or ''Caprimulgus enarratus''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Zoonavena grandidieri''</td>
<td>[[Madagascar spinetail]]</td>
<td>Firihitsandro/ Tsiditsidina</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Corythornis vintsioides'' or ''Alcedo Vintsioides''</td>
<td>[[Madagascar kingfisher]] or Madagascar malachite kingfisher</td>
<td>Litotsy / Vintsy/ Vintsirano</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Corythornis madagascariensis''</td>
<td>Fangadiovy / Fandikalalana / Famakiakora</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Brachypteracias squamigera'' now ''Geobiastes squamiger''</td>
<td>[[Scaly ground-roller]]</td>
<td></td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Philepitta castanea''</td>
<td>[[Velvet asity]]</td>
<td>Asity</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Philepitta schlegeli''</td>
<td>[[Schlegel's asity]]</td>
<td>Asity</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Neodrepanis coruscans''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Mirafra hova''</td>
<td>[[Madagascar lark]] or Madagascar bushlark</td>
<td>Boria / Soretry/ Sorohitra</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Phedina borbonica''</td>
<td>[[Mascarene martin]]</td>
<td>Firihitsandro/ Tsiditsidina</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<td colspan="3">Family Cuckoo-shrikes (Campephagidae)</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coracina cinerea'' now ''Ceblepyris cinereus''</td>
<td>[[Madagascar cuckoo-shrike]]</td>
<td>Vorondavenoky/ Vorondavenona</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Xanthomixis zosterops'' or ''Phyllastrephus zosterops''</td>
<td>[[Short-billed greenbul]] or Short-billed Spectacled tetraka</td>
<td></td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Hypsipetes madagascariensis''</td>
<td>[[Madagascar bulbul]] or Madagascar black bulbul</td>
<td>Menasony / Tsokoreva/ Tsikorovana</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Calicalicus madagascariensis''</td>
<td>[[Red-tailed vanga]]</td>
<td>Totokarasoroka</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Schetba rufa''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Vanga curvirostris''</td>
<td>[[Hook-billed vanga]]</td>
<td>Bekapoaky/ Vangasoratra</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Xenopirostris xenopirostris''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Leptopterus chabert''</td>
<td>[[Chabert's vanga]]</td>
<td>Fotsytretraky/ Patsatsatra</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Artamella viridis'' or ''Leptopterus viridis''</td>
<td>[[White-headed vanga]]</td>
<td>Vorondaja / Vanga/ Voromasiaka</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Cyanolanius madagascarinus'' or ''Leptopterus madagascarinus''</td>
<td>[[Blue vanga]]</td>
<td>Patsatsatrala</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Oriolia bernieri''</td>
<td>[[Bernier's vanga]]</td>
<td>Taporo</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Euryceros prevostii''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Hypositta corallirostris''</td>
<td>[[Coral-billed nuthatch vanga]] or Nuthatch vanga</td>
<td>Sakodidy</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Copsychus albospecularis''</td>
<td>[[Madagascar magpie-robin]]</td>
<td>Fitatsy/ Fitatrala</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Monticola imerinus''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Monticola sharpei''</td>
<td>[[Forest rock-thrush]]</td>
<td>Androbaka</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Neomixis tenella''</td>
<td>[[Common jery]]</td>
<td>Kininitsy/ Jijy</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Neomixis viridis''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Cisticola cherina''</td>
<td>[[Madagascar cisticola]]</td>
<td>Tity/ Tsintsina</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Oxylabes madagascariensis''</td>
<td>[[White-throated oxylabes]]</td>
<td>Sirontsirona</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Acrocephalus newtoni''</td>
<td>[[Madagascar swamp-warbler]]</td>
<td>Vorombatra</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Crossleyia xanthophrys''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Nesillas typica''</td>
<td>[[Madagascar brush-warbler]]</td>
<td>Vorombaratra / Boretika/ Poretaka</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Thamnornis chloropetoides''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Newtonia brunneicauda''</td>
<td>[[Common newtonia]]</td>
<td>Katekateky/ Tretreka</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Newtonia archboldi''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Terpsiphone mutata''</td>
<td>[[Madagascar paradise-flycatcher]]</td>
<td>Soketry/ Tsingitry</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Cinnyris souimanga'' or ''Nectarinia souimanga''</td>
<td>[[Souimanga sunbird]]</td>
<td>Sobita / Soy/ Soimangakely</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Cinnyris notatus'' or ''Nectarinia notata''</td>
<td>[[Long-billed green sunbird]] or Madagascar green sunbird</td>
<td>Soimanga / Siangavola/ Soimangabe</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Zosterops maderaspatanus''</td>
<td>[[Malagasy white-eye]] or Madagascar white-eye</td>
<td>Tsiparimaso / Sabiro/ Fotsimaso</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Lepidopygia nana'' or ''Lonchura nana''</td>
<td>[[Madagascar mannikin]] or Madagascar bibfinch</td>
<td>Tsipiny / Tsangoritry/ Tsikirity</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Hartlaubius auratus'' or ''Saroglossa auratus''</td>
<td>[[Madagascar starling]]</td>
<td>Vorontainomby</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Tachybaptus ruficollis''</td>
<td>[[Little grebe]]</td>
<td>Vivy</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Microcarbo africanus''</td>
<td>[[Long-tailed cormorant]] or Reed cormorant</td>
<td>Barafilo</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Butorides striatus''</td>
<td>[[Green-backed heron]]</td>
<td>Vorompantsika</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Ardeola ralloides''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Egretta ardesiaca'' or ''Hydranassa ardesiaca''</td>
<td>[[Black heron]]</td>
<td>Lombokomana</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Egretta gularis''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Ardea purpurea''</td>
<td>[[Purple heron]]</td>
<td>Dangoro/ Vanomena</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Ardea cinerea''</td>
<td>[[Grey heron]]</td>
<td>Vanokasira</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Ardea melanocephala''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Scopus umbretta''</td>
<td>[[Hamerkop]]</td>
<td>Takatra</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Dendrocygna viduata''</td>
<td>[[White-faced whistling duck]]</td>
<td>Vivy/ Tsiriry </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Sarkidiornis melanotos''</td>
<td>[[Knob-billed duck]] or African Comb Duck</td>
<td>Angongo/ Tsivongo-Arosy</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Nettapus auritus''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Coturnix delegorguei''</td>
<td>[[Harlequin quail]]</td>
<td>Kibonaomby</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Himantopus himantopus''</td>
<td>[[Black-winged stilt]]</td>
<td>Takapaly</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Recurvirostra avosetta''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Charadrius hiaticula''</td>
<td>[[Common ringed plover]]</td>
<td>Vikiviky</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Charadrius pecuarius''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Charadrius tricollaris''</td>
<td>[[African three-banded plover]]</td>
<td>Kalipa/ Vikiviky</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Charadrius marginatus''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Actitis hypoleucos''</td>
<td>[[Common sandpiper]]</td>
<td>Bohaky/ Vikiviky</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Arenaria interpres''</td>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Oena capensis''</td>
<td>[[Namaqua dove]] or Long-tailed dove</td>
<td>Tsakatoto/ Katoto</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Cypsiurus parvus''</td>
<td>[[African palm swift]]</td>
<td>Firihitsandro/ Tsiditsidina</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Tachymarptis melba'' formerly ''Apus melba''</td>
<td>[[Alpine swift]]</td>
<td>Firihitsandro/ Tsiditsidina</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Apus barbatus''</td>
<td>[[African black swift]]</td>
<td>Firihitsandro/ Tsiditsidina</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Merops superciliosus''</td>
<td>[[Olive bee-eater]] or Madagascar bee-eater</td>
<td>Kiriokirioky or / Kirikioka / Tsikorinkorehina</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Eurystomus glaucurus''</td>
<td>[[Broad-billed roller]]</td>
<td>Tsararahaky or / Tsararako (vorombaratra)/ Vorombaratra</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Saxicola torquatus''</td>
<td>[[Common stonechat]] or Collared stonechat</td>
<td>Fitadroranga</td></tr>
<tr bgcolor="#eadece"><td colspan="3"> </td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Acridotheres tristis''</td>
<td>[[>Common myna]]</td>
<td></td></tr>
<tr bgcolor="#eadece" valign="top"><td>''Corvus albus''</td>
<td>[[Pied crow]]</td>
<td>Gaga or / Goaka/ Goaika</td></tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin-right:10px;"><tr>
<td colspan="3">[[File:Madagascar_eagle_001.jpg|576px|none|thumb|Unidentified eagle in [[Tsaratanana]]]]</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">[[File:White_Tailed_Tropicbird_001.jpg|185px|none|thumb|White-tailed tropicbird]]</td>
<td valign="top">[[File:Crested_Drongo_001.jpg|185px|none|thumb|Crested drongo]]</td>
